Κύκλος τραγουδιών του Μιχάλη Γρηγορίου σε ποίηση Μανόλη Αναγνωστάκη, από τις συλλογές ΕΠΟΧΕΣ και ΠΑΡΕΝΘΕΣΕΙΣ, για: κοντράλτο - Μαρία Φαραντούρη, βαρύτονο - Γιάννης Κούτρας, πιάνο - Μιχάλης Γρηγορίου, κόρνο - Νίκος Σπινούλας, φαγκόττο -Σπύρος Καζιάνης και βιολοντσέλο - Βύρων Φιδετζής.
1981

Composer: Michail Palaiologou
Lyrics: Demosthenes Agrafiotis
Soprano: Sofia Zarani
Flute/Alto flute/Piccolo: Detta Danford
Piano: Eliza McCarthy
Violoncello: Natasha Zielazinski

Παρουσιάζουμε σήμερα σε αποκλειστικότητα του Ποιείν, ένα ανέκδοτο τραγούδι σε σύνθεση του Μιχάλη Γρηγορίου και ποίηση του Μανώλη Αναγνωστάκη από μια ζωντανή ηχογράφηση στις 13-4-82, στο θέατρο Λουζιτανια. Τραγουδούν η Μαρία Δημητριάδη και ο Γιάννης Κούτρας.

Ευχαριστούμε τον συνθέτη για την παραχώρηση του έργου του

Fear 3. PAURA - Lyrikon (dedicated to the greek poet Demosthenes Agrafiotis)

From cd "Paura-The construction of fear" by Alipio C. Neto,
Denis Gonzalez, Ernesto Rodrigues, Guilherme Rodrigues and Mark Sanders

http://www.creativesourcesrec.com

PIEDRA DE SOL
Του Οκτάβιο Πας
( Διαβάζει ο ίδιος ο ποιητής.)

Ακούστε τον Γιάννη Ζουγανέλη στο πρώτο ελληνικό έργο για τούμπα, Six Likes, του Θ.Αντωνίου. Σάββατο 31/01/09 ώρα 19.00 -21.00 μ.μ θα γίνει εκδήλωση στην βιβλιοθήκη αφιερωμένη στην μνήμη του Γιάννη Ζουγανέλη,με πρωτοβουλία του συλλόγου των Αιγών.

Η Νατάσα Χατζιδάκι διαβάζει 2 ποιήματα (Επίγονος άγνωστος και Κοιτάζοντας πίνακες ζωγράφων της Αναγέννησης) από την συγκεντρωτική έκδοση των ποιημάτων της (1971-1990) "Άδηλος Αναπνοή", εκδ. Ύψιλον, 2008

(περιοδικό "Νέα Συντέλεια" cd#1)

Η Βάγγη Χατζησταμάτη διαβάζει Γιάννη Τόλια
Ο Δημήτρης Μουζάκης διαβάζει Γιάννη Τόλια
Ο Γιάννης Βούλτος διαβάζει Γιάννη Τόλια
Ο Γιάννης Τόλιας διαβάζει Γιάννη Τόλια

: Λυσίπονον.

Μια παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions). Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#13

Ο Θοδωρής Βοριάς διαβάζει 12 ποιήματα του Ντίνου Χριστιανόπουλου. Μια παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions). Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#12

Ο Βασίλης Λαλιώτης διαβάζει σε δική του μετάφραση 6 ποιήματα του Blas de Otero.
Στο χαλί ο Ντιέγο ελ Θιγάλα τραγουδάει το Suspiros de España.

Μια παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions).
Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#11

Ο Γιάννης Κυριαζής διαβάζει ποιήματα του Bertolt Brecht
με μουσική υπόκρουση F. Chopin , Nocturne op. 9, No 1.
Μία παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions).
Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#10

Μουσική, στίχοι, τραγούδι: Ηλίας Φωτόπουλος

Ο Σωτήρης Παστάκας διαβάζει Αρθούρου Ρεμπώ, Εκλάμψεις, μετάφραση Αλέξης Ασλάνογλου, Ηριδανός.
Μία παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions) Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#09

Ο Yannis Goumas διαβάζει Γιάννη Γκούμα: various poems,
Μία παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions)
Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#08

Ο Γιάννης Λειβαδάς διαβάζει:Τζακ Κέρουακ , Ποιήματα,
Εισαγωγή-Επιλογή-Μετάφραση του ίδιου (Εκδόσεις Ηριδανός, 2007).
Υπό τους ήχους του Charlie Parker (Parker's Mood).

Μία παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions)
Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#07

Ο Δημήτριος Μουζάκης διαβάζει:
ΜΠΟΡΙΣ ΒΙΑΝ,ΠΟΙΗΜΑΤΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ: ΝOEL ARNAUD,
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΩΣΤΙΕΡΗΣ
ΚΑΙ ΘΑΝΑΣΗΣ Θ. ΝΙΑΡΧΟΣ (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΝΩΣΗ, 1992)

Μία παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions)
Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#06

Ο Γιάννης Βούλτος ανθολογεί και διαβάζει
ποιήματα του Μίλτου Σαχτούρη.
Μία παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions)
Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#05

Ο Ζ.Δ.Αϊναλής διαβάζει Mateja Matevski: Επιστροφή απ’ την Τροία.
Μετάφραση από τα Σλαβομακεδονικά
Angelina Ajanovska - Ζ. Δ. Αϊναλής.

Μία παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions)
Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#04

Ο Σπύρος Αραβανής διαβάζει Τάσο Λειβαδίτη. Τάσος Λειβαδίτης:Τα χειρόγραφα του Φθινοπώρου, Κέδρος, 1990. Μία παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions) Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#03

Ο Νέστορας Ι. Πουλάκος διαβάζει Γιάννη Τζώρτζη.
Γιάννης Τζώρτζης:Το Κέρασμα του Απογεύματος, Ίκαρος, 1993
Υπό τους ήχους του Τσάρλι Χέιντεν.
Μία παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Productions) Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#02

Ο Μιχάλης Γελασάκης διαβάζει Vladimir Mayakovsky

Βλαδίμηρου Μαγιακόφσκι
Σύννεφο με παντελόνια

Μετάφραση από τα Ρωσικά: Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης

Απόσπασμα σελ. 23 έως 31

Μία παραγωγή του PPP (Poiein Podcast Production)
Σειρά: Ποιητές διαβάζουν Ποιητές, cd#01

Ο Νικόλαος Κάλας διαβάζει 6 ποιήματα (1."Το τριακόσια τριάντα τρία δεν απαντά" 2.Υπενθύμισα στον εαυτό μου 3. Σκάκι 4. Την Ευρυδίκη που θα χάσεις την έχεις ήδη χάσει 5.Φαίδρα φαιδρή μου Φαιδρούλα 6. Φανάρια ραγίζουν τη νύχτα αόρατου δρόμου) από ηχογράφηση του 1982 για την ΕΡΑ. Μουσική σύνθεση Βασίλης Ριζιώτης.

Ο Γιώργος Βαφόπουλος διαβάζει τα ποιήματα
1. Επί των ποταμών Βαβυλώνος
2. Άουσβιτς. Ελεγείο σε μια ξανθή κοτσίδα

Από ηχογράφηση του 1984 για την ΕΡΑ.

Μουσική σύνθεση: Βασίλης Ριζιώτης

Ο Έζρα Πάουντ διαβάζει το Κάντο XLV, ad Usuram

ανέκδοτο τραγούδι

παρουσιάζουμε ένα τραγούδι σε ανέκδοτη μελωδία της Λένας Πλάτωνος και λόγια-φωνή της ζωγράφου και ποιήτριας Καίτης Μαυρομάτης

Ο Μιχάλης Γκανάς διαβάζει ποιήματα από τη συλλογή "Γυάλινα Γιάννενα", Καστανιώτης, 1989

Ο Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης απαγγέλει τρία ποιήματα (Ατένιση θησαυρού,Σκόρπια φύλλα, Άσκηση μεταφορών) από ηχογράφηση του 1984 για την ΕΡΑ. Μουσική σύνθεση Βασίλης Ριζιώτης

Διαβάζει ο ίδιος το ποίημά του Αμέρικα

America

(By Walt Whitman
1819-1892)

Centre of equal daughters, equal sons,
All, all alike endear'd, grown, ungrown, young or old,
Strong, ample, fair, enduring, capable, rich,
Perennial with the Earth, with Freedom, Law and Love,
A grand, sane, towering, seated Mother,
Chair'd in the adamant of Time.

Από το διπλό cd My Brodsky - Mikhail Kozakov Reads/ Moi Brodsky - Chitaet Mikhail Kozakov

Ακούμε τη Ζωή Καρέλλη να διαβάζει τα ποιήματα:

1.Hμερολόγιο 1955-1973.109

2.10 Απριλίου 1938

3.Καρκίνος (δεύτερο μέρος)

4.Τα εικονίσματα ΙΙΙ

5.Η αναρρίχηση

6.Χαιρετισμός

7.Χορικό

(η ηχογράφηση έγινε το 1984 για την ΕΡΑ)

Η Μελισσάνθη διαβάζει 2 Ποιήματα από ηχογράφηση του 1984 για την ΕΡΑ

1. Εκείνο το καλοκαίρι
2.Καλοκαιρινές ώρες (απόσπασμα)

Borges y Yo

Españaapartademíestecáliz

Κι ίσως έπρεπε να πάμε πάλι

Θρήνος για τον Ιγνάθιο Σαντσέθ Μεχίας

Διαβάζει η Germain Montero

Todesfuge

Τρία ανέκδοτα τραγούδια:
Ο σπόρος ( Διασκευή τσιγγάνικης μελωδίας από την Ουγγαρία)
Άνθρωπος ( μουσική Γιώτης Κιουρτσόγλου)
Το τραγούδι του ζευγαρώματος (Διασκευή παραδοσιακής μελωδίας από την Βουλγαρία)

Διασκευή μουσικής-Στίχοι- Ερμηνεία: Νικολέττα Αναστασίου

Μήνυμα στο μπουκάλι

Aπό το ολοκαίνουριο album του B.D.Foxmoor των Active Member με τίτλο "Όταν οι μικρόνοοι hiphoραγούν". Η συσκευασία και γενικά η συγκεκριμένη κυκλοφορία είναι συλλεκτική, καθώς κυκλοφορεί μόνο σε 1000 αντίτυπα υπογεγραμμένα και αριθμημένα.

Το Βαθύ Μπλε του Κάρλο Τζουλιάνι

μουσική Χαρίλαου Τρουβά και στίχοι Γιάννη Ανδρουλιδάκι. Το 2006 ηχογραφήθηκε με ερμηνευτή το Θοδωρή Τσάγγαρη, σε ενορχήστρωση του Roland Hoffmann.

Bouzouki Quartet

Κράτησα τη ζωή μου

Σουίτα για κιθάρα
Μουσική: Κώστας Μπραβάκης
Ποίηση: Σωκράτης Ξένος

Ακούμε μουσική για τα ποιήματα:
Υποτροπιάζον ηλιοτρόπιο, Τέλος διάρκειας
Μικρό ροδάκινο ( απαγγελία ), Κίτρο

Ηχογράφηση 1988
1.Ο πρώτος στίχος
2.Οι ορτανσίες
3. Το παράπονο του ποιητή

Γραφτό στη Δήλο 1και 2
Φαινόμενα 1

(από ηχογράφηση του 1986)

Proveniamo da estremi
E.T.L. edizioni totalmente libere 2002

Ένας μικρός γλυκός παλιός Σεπτέμβρης

Μουσική: Σωτήρης Καραγιώργης
Τραγουδούν: Αλκίνοος Ιωαννίδης, Δώρος Δημοσθένους,
Σωτήρης Καραγιώργης, Γιάννης Κότσιρας

Από το cd Στην άκρη του ουρανού

Ο Καραγκιόζης Γιατρός

Άξιον Εστί

από το cd Βιβλιορυθμός

Μικρό Ροδάκινο
Ποίηση: Σωκράτης Ξένος
Μουσική-Απαγγελία: Κώστας Μπραβάκης

Ο Μιχαήλ Μήτρας διαβάζει 2 ποιήματά του από το cd #1 του περιοδικού "Νέα Συντέλεια", εκδόσεις Άγκυρα, 2005

Ο Νίκος Καρούζος διαβάζει 6 ποιήματα από την συλλογή του "Ποιήματα, 1961".
Η ηχογράφηση έγινε για την ΕΡΑ το 1987.
Μουσική σύνθεση: Βασίλης Ριζιώτης

Η συλλογή συμπεριλαμβάνεται στην συγκεντρωτική έκδοση Νίκος Καρούζος,
Τα Ποιήματα Α΄ (1961-1978), Ίκαρος Εκδοτική Εταιρία,
Αθήνα 1993

Ο Μανόλης Αναγνωστάκης διαβάζει 7 ποιήματα από τη συλλογή του
" ΗΣυνέχεια 3"
LYRA, πρώτη έκδοση Σεπτέμβριος 1977

1.Ορχηστρικό
2.Το φιλί, Νίκος Ξυδάκης
3.Εκεί που λείπεις, Λ.Μαριδάκης
4.Εκδρομή, Μ.Παπαγαβριήλ
5. Αβάδιστα, Λ.Μαριδάκης

Τρία Τραγούδια
1.Μισό-μισό
2.Η Σκιά (στίχοι Ν.Λαπαθιώτης)
3.Ναργιλέδες

O Carmello Bene διαβάζει δύο ποιήματα του Dino Campana
1.Genova
2.Per un momento (per Sibilla Aleramo)

RCS Libri spa, Bompiani, Giugno 1999

Howl
(First reading"The '6' Gallery Reading" which took place on October 7, 1955, in San Francisco, CA)

Η Νανά Ησαΐα διαβάζει το ποίημά της "Μάσκα"
Περιοδικό "Νήσος", τεύχος 4, Μάιος 1985

Εγώ καλά σου τα΄λεγα
Μουσική-στίχοι: Άκης Πάνου
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Διονυσίου
Σημερινή πρωινή εκτέλεση: Μωχαμέντ Φρανζεσκάκις

Ο Γιώργος Μαρκόπουλος διαβάζει το ποίημά του "η Μπάντα" από την κασέτα που συνόδευε το περιοδικό "Νήσος"

Music writen by Constantinos Dimitriou for the book "Carnevals",
on poems by Tassos Denelavas.
Free Production,Athens 2007

Ο Μίλτος Σαχτούρης διαβάζει ποιήματά του:
1.Η Αγία (Χ.)
2.Ο Ανδρέας Εμπειρίκος στον Πόρο
3.Ένας κόσμος νεκρός
...και άλλα ποιήματα
(από το cd#2, του περιοδικού "Νέα Συντέλεια", εκδόσεις Άγκυρα, 2006)

Music on Poems from cd "Avadista", production Nikos Xydakis
1.Paramy8aki by Napoleon Lapathiotis
2.San isixo dentro by Aggeliki Vasilakou
3.Xilies Psyxes s' ena kormi by Gelalantin Roumi
4.Silver song by Allen Ginsberg
5.God bless Aristera by Giannis Doukas

Miso-Miso
Music and verses Fotis Papadopoulos
Vocals: Thelma Karayianni-Martha Moreleon

Πέντε ποιήματα του Νίκου Εγγονόπουλου
1.ΡΟΔΙΑ=SQ4H2
2.TΡΑΜ και ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ
3.Ο ΣΕΒΑΧ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ
4.ΤΟ ΚΑΡΑΒΙ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ
5.ΣΚΟΡΠΙΟΙ ΣΤΙΧΟΙ

Από το ντοκυμαντέρ του Λευτέρη Ξανθόπουλου "Ο κήπος με τα αμέτρητα παράθυρα".
Μουσική Αναστασία Παπαδημητρίου
Διαβάζει η Δέσπονα Μακρυδάκη
(Νέα Συντέλεια, cd#2, εκδόσεις Άγκυρα, άνοιξη 2006)

Κ.Π.Καβάφης, απαγγελία ποιημάτων από τον Σταμάτη Φασουλή

Σύνθεση-Μουσική επιμέλεια Γιώργος Παπαδάκης

Από τις εκδόσεις Καστανιώτη, 2005, "Ο Κ.Π.Καβάφης και οι εικαστικοί καλλιτέχνες, μια αμφίδρομη σχέση", εισαγωγικό σημείωμα Δημήτρης Δασκαλόπουλος, επιμέλεια Θανάσης Θ. Νιάρχος

Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗΣ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Δώδεκα Έλληνες Ζωγράφοι
Με πίνακες δώδεκα Ελλήνων ζωγράφων,

Ο Γιάννης Γκούμας σε δυό συνθέσεις του Γιώργου Κοντογιώργου που πρωτοτραγούδησε η Αρλέτα.
Στίχοι στα αγγλικά και ερμηνεία: Γιάννης Γκούμας
Σύνθεση και κιθάρα: Γιώργος Κοντογιώργος

(από το προσωπικό αρχείο του Γιάννη Γκούμα)

Jack Kerouac, Beat & Be Bop

Giulio Einaudi Editore, 1999

1. Jack Kerouac, San Francisco scene, 3.09′

2. Dizzy Gillespie, A night in Tunisia, 4.16′

3. Slim Gaillard, Babalu, 3.30′

4. Slim Gaillard, Opera in Vout, 3.00′

5. Jack Kerouac, The subterraneans, 3.07′

6. Roy Eldridge, Rocking’ chair, 3.14′

7. Lester Young, Up’ n Adam, 3.42

8. Charlie Parker, How high the moon, 6.24′

9. Jack Kerouac, Visions of Neal, 3.07′

10.Count Basie, Down for the count, 5.55′

Στο πιάνο ο Θάνος Μικρούτσικος σε συνθέσεις του. Ακούμε την Κική Δημουλά να διαβάζει ποιήματά της από τη συλλογή "Το λίγο του Κόσμου", 1971:
1. Μια σταλίτσα Πάσχα, για πιάνο 2.39
2. Πέρασα 3.19
3. Ο πληθυντικός αριθμός 0.57
4. Οι λυπημένες φράσεις 2.23
5. Φωτογραφία 1948 1.33
6. Το διαζευτικόν ή 1.32
7. Οι πικροδάφνες 1.49
8. Βαθεία αύλαξ 2.13
9. Μονοτονίας εγκώμιον, για πιάνο 4.05
από το cd "Στην αγκαλιά της άκρης", Minos/Emi A.E., 2000

Η Έλλη Λαμπέτη διαβάζει Οδυσσέα Ελύτη


Η Έλλη Λαμπέτη διαβάζει Οδυσσέα Ελύτη
Από το cd που συνοδεύει το περιοδικό “Η ΛΕΞΗ”. τεύχος 190, Οκτώβριος-Δεκέμβριος 2006

1. Πάτμος

2. Ο Χαρταετός

1.Των επιπτώσεων αι πτώσεις 0.50
2.Το μέγα βέλασμα ή Παν-Ιησούς Χριστός 4.26
Από το cd#1 του περιοδικού "Νέα Συντέλεια", τεύχος 3-4,
Φθινόπωρο 2004-Χειμώνας 2005, εκδόσεις Άγκυρα

Ο Νάνος Βαλαωρίτης διαβάζει Ποίησή του:
Αφρολέξ 1.05
Οι Επικερδείς 0.43
Τροία 3.22/ Ποίηση: Νάνος Βαλαωρίτης/ Μουσική-Τραγούδι: Μαρία Βουμβάκη

Από το cd#2 του περιοδικού "Νέα Συντέλεια", τεύχος 5-6-7, Άνοιξη 2006, εκδόσεις Άγκυρα

Από τη συλλογή "Σχέδια για ένα Καλοκαίρι" το ποίημα "Επιφάνια, 1937"
Εταιρία Γενικών Εκδόσεων ΑΕ, Πρώτη έκδοση 1964

Ο Σωτήρης Παστάκας διαβάζει ποιήματά του από το CD που συνοδεύει το βιβλίο του "Η μάθηση της αναπνοής...σε τρεις κινήσεις", Εκδόσεις Μελάνι, 2006

ölüm duyurusum, petek & osman cankoy
petek & osman cankoy, deniztaşları,
Στίχοι Μεχμέτ Γιασίν, Μουσική Οσμάν Κανκόι

Ο Φιλόπατρις, Η πρώτη από τις 10 Ωδές που διαβάζει ο Βασίλης Παπαβασιλείου για το περιοδικό "Η Λέξη" , τεύχος 189, Ιούλιος-Σεπτέμβριος 2006

Από το δίσκο του Κυριάκου Σφέτσα "Στο Δρόμο" η Κατερίνα Γώγου διβάζει το ποίημά της "Θαρθεί Καιρός"
ΕΜI, επανέκδοση για τα Μetropolis

Περιοδικό Jazz & Τζαζ, τευχ. 164, Νοέμβριος 2006


Όσα φέρνει ο άνεμος…(στον Νίκο Καρούζο) του Γιάννη Ζουγανέλη,1988

Ο Λεωνίδας Χρηστάκης διαβάζει Νάνο Βαλαωρίτη
"Η χώρα μου δεν είναι η χώρα των ποιητών"
από τα Σχιζοφωνητικά του περιοδικού Heteron1/2, τεύχος #2, 2006

Ο Γιάννης Ρίτσος διαβάζει Ρίτσο. "H Σονάτα του Σεληνόφωτος"
Η Μαρία Χαιρογιώργου-Σιγάρα παίζει το πρώτο μέρος (Adagio Sostenuto) της Σονάτας του Σεληνόφωτος op.27, αρ.2, του Beethoven.

Lyra-records 1999

O Βασίλης Λαλιώτης μεταφράζει και απαγγέλει Αντόνιο Πόρτσια